Boote in der Nacht; 한밤의 조각배

[Franz Joseph:]

Du weißt, warum ich gekommen bin.

프란츠 요세프:

내가 왜 왔는지 그대는 알 거요.

[Elisabeth:]

Nein. Aber ich ahne es.

엘리자베스:

아니요. 하지만 짐작은 가요.

[Franz Joseph:]

프란츠 요세프:

Komm heim, Sisi.

집으로 돌아오시오, 씨시.

Wir gehören zusammen.

우리는 서로의 것이오.

Ich glaube immer noch daran.

난 아직도 그렇다고 믿소.

Ich liebe dich.

당신을 사랑하오.